Baza wyszukanych fraz
Stroje regionalne i ludowe, suknie ślubne, materiał na firany

Ma mo¿e kto¶ z was do sprzedania nastêpuj±ce ksi±¿ki Z ziemi na ksiê¿yc,Wokó³ ksiê¿yca i ¦wiat do góry nogami-ma³a trylogia.



Ma mo¿e kto¶ z was do sprzedania nastêpuj±ce ksi±¿ki Z ziemi na ksiê¿yc,Wokó³ ksiê¿yca i ¦wiat do góry nogami-ma³a trylogia.

Przed chwil± sprawdzi³em: poprzez Allegro oferowano 16 (s³ownie: szesna¶cie) egzemplarzy wydania ³±cznego "Z Ziemi na Ksiê¿yc" i "Wokó³ ksiê¿yca", czyli ksi±¿ki pochodz±cej z Naszej Ksiêgarni i zatytu³owanej "Wokó³ ksiê¿yca". Najtañsza oferta ³±cznie z kosztem przes³ania poczt± 8,99 PLN, najdro¿sza (równie¿ ³±cznie z porto) 24 PLN.
Te tytu³y s± w ci±g³ej ofercie równie¿ w antykwariatach.

Natomiast "¦wiat do góry nogami" po raz ostatni zosta³ sprzedany poprzez Allegro 21 lipca - czyli blisko trzy tygodnie temu. To jest, jak na razie, rzadki tytu³.
By³bym bardzo wdziêczny za podanie linka.

By³bym bardzo wdziêczny za podanie linka.

Link do Allegro? Proszê bardzo: www.allegro.pl
Inny serwis z aukcjami: www.ebay.pl


Pan mnie ¿le zrozumia³ chodzi³o mi o link do ksi±¿ki a nie do portalu internetowego.

Pan mnie ¿le zrozumia³ chodzi³o mi o link do ksi±¿ki a nie do portalu internetowego. :D

Wiêc kiedy ju¿ jeste¶my na g³ównej stronie Allegro, to w okienku wyszukiwania wpisaæ musimy Verne Wokó³ Ksiê¿yca i... mamy kilkana¶cie odpowiedzi.
Dzisiaj dosta³em jako wynik wyszukiwania 17 odno¶ników do aukcji z papierowymi ksi±¿kami.

Natomiast adresy do tekstów ksi±¿ek w Internecie:
(podziêkowania i uk³ony dla Wiceprezesa)

http://jv.gilead.org.il/zydorczak/zzie-pl00.html
(po francusku: http://jv.gilead.org.il/zydorczak/zzie00.html)

http://jv.gilead.org.il/zydorczak/wokksie-pl00.html
(po francusku: http://jv.gilead.org.il/zydorczak/wokksie00.html

http://jv.gilead.org.il/zydorczak/sans-pl00.html
(po francusku: http://jv.gilead.org.il/zydorczak/sans00.html)

P.S. Dlaczego po francusku? Bo to orygina³, a wszelkie niejasno¶ci nale¿y rozwi±zywaæ korzystaj±c z orygina³u.
Ojejku bardzo dziêkuje za podanie tych linków mam 3 ksi±¿ki za cene pare minut po¶wiêconych na napisanie tych postów.

Pozdrawiam czubatka

....... 3 ksi±¿ki ......... Pozdrawiam czubatka

T³umaczenia pochodz±ce z XIX wieku pozwalaj± zorientowaæ siê w tematyce powie¶ci, natomiast prawda jest okrutna - stare t³umaczenia najczê¶ciej nie s± kompletne i nie s± wierne. T³umaczenia stopniowo polepszaj± siê.

Doskona³ym przyk³adem mo¿e byæ t³umaczenie "W 80 dni dooko³a ¶wiata" pochodz±ce z pocz±tku lat piêædziesi±tych. Chocia¿ by³o bardzo popularne i wielokrotnie wznawiane, to jego jako¶æ pozostawia wiele do ¿yczenia.

Przyjemnej lektury!
"Swiat do Góry Nogami" - obserwuje ca³y czas allegro od kilku miesiêcy i... NIC! Bardzo ciê¿ko dostaæ ten tytu³.



© Stroje regionalne i ludowe, suknie ¶lubne, materia³ na firany Design by Colombia Hosting